ARTICLES » 18-04-2018  |  PROJECTE DE MEMòRIA HISTòRICA
2101 lectures

23 ‛mossens’ entre els segles XV i XVI

En Cesc Garrido ha fet un petit recull de personalitats que duien el títol de "mossèn" i conclou que aquest mot era sobretot usat al Regne d’Aragó i a tota la Nació Catalana amb el significat de "capellà" i de "noble"’.

Imatge de Mossen Borra, cavaller barceloní a les ordres d'Alfons el Magnànim

Un tant per cent molt elevat dels catalans identifiquem un «mossèn» amb un capellà, però en un altre temps el terme també s'utilitzava per identificar una personalitat important, segons me n’informa l’Albert Fortuny i es desprèn del diccionari de la RAE, que diu :

Mosén (Del cat. Mossén, mi señor).
1.m Título que se da a los clérigos en el antiguo reino de Aragón.
2.m Título que se daba a los nobles de segunda clase en el antiguo reino de Aragón.

Actualment a la Comunitat autònoma d'Aragó encara s'usa el terme «mossèn». Ho sé perquè tinc família allà i he sentit com les persones de més edat continuen identificant el mossèn, o el mosen (fonèticament amb accent a la o) amb el capellà.

Han deixat algun rastre aquests mossens del segles XV i XVI?

Sí que n’han deixat. Jo he trobat rastres d'aquestes dignitats cercant en un portal britànic especialitzat en història: el British history on line. Si entreu en aquesta pàgina i a la casella de search escriviu la paraula mossen o mosen també els trobareu.

Jo hi he localitzat els següents:

1- Mossèn Luis Carroz de Vilarragut. (Ambaixador d’Espanya a Roma, i a Londres quan Caterina es casa amb Enric VIII). Al llibre: Tratado de la nobleza de la corona de Aragon, apareix vinculat a la vila d’Alzira (1529 aprox.).

2- Mossèn Joan Vich. La seva presència a Roma va ser molt estimada com a conseqüència de la mort del cardenal Sancti Quatuor (1529 aprox.).

3- Mossèn Coloma. Secretari de Ferran II i Isabel. Segons la British, signa a València unes capitulacions que tenen relació amb el primer matrimoni de Caterina d'Aragó (1489).

4- Mossèn Puch. Segurament  Puig o Des Puig. Capità de Galera Imperial (1528 aprox.).

5- Mossèn Serans (o Serrans). Capità de la Galera Imperial “Santa Bárbara”.  Navega amb En Bernat de Vilamarí. Capità de la galera Imperial “Santo Andrea”. Ambdues enfonsades l’any 1528.

6- Mossèn Perpian o Perpiñan (o Perpinyà). Capità de galera Imperial – La perpiana - (1528 aprox.).

7- Mossèn Bastida. Segurament Ça Bastida. Governador de Castellamare, a Nàpols (1528 aprox.).

8- Mossèn Joan Gamarra. Tinent a Logronyo, Calahorra i Alfaro, a Castella (1512 aprox.).

9- Mossèn Marimon de Plegamans. Tinent del Castell de Trani, a Nàpols (1527 aprox.).

10- Mossèn Francisco Carbonel (o Carbonell). Banquer a Nàpols. Cunyat d’En Francesc Moles, capità espanyol (1529 aprox.).

11- Mossèn Pallarès. “Maestrodato della Caua” a Nàpols. Un fill seu va morir d’un tret de canó (1527 aprox.).

12- Mossèn Anton Ferriol. Cavaller de cambra del Rei Ferran, segons la British (1512 aprox.).

13- Mossèn Joan Vinyol. Ciutadà de Saragossa. Va visitar França i Anglaterra (1512 aprox.).

14- Mossèn Coll. Un fill seu va ser enviat a Espanya amb cartes.

15- Mossèn Francisco de Alfaro. Saragossà. Cavaller de cambra del Rei Ferran (1512 aprox.).

16- Mossèn Pero de Ariola. Cavaller de Saragossa, que va estar anys a Anglaterra i Gal·les. (1512 aprox.).

17- Mossèn Jayme d’Albion. Va ser ambaixador del rei d’Aragó a França (1507 aprox.).

18- Mossèn Juan Cabrero. Doctor, conseller, camerlenc de Ferran II (1506 aprox.).

19- Mossèn Alonso Sánchez. Ambaixador imperial a Venècia. Probablement nebot o connectat familiarment amb En Lluís Sánchez o Sanxis, vinculat a València segons la British (1525 aprox.).

20- Mossèn Juan de Lanuza. Cavaller comandant i ambaixador de Ferran II a Flandes (1514 aprox.).

21- Mossèn Ferrer. És a la seva oficina de “Tordesillas” amb la reina Joana. Escriu al Cardenal Cisneros. Mossèn Ferrer es sospitós d’atemptar contra la salut i la vida de la Reina Joana (1516 aprox.), segons la història oficial.

22- Mossèn Hyeronimo de Cabanillas. Mestre de Sala de Ferran II i capità de Carles V segons el llibre Guerra y sociedad en la monarquía hispànica, vol. 1 (1510 aprox.).

23- Mossèn Luis Sanchez. Probable oncle de Mossen Alonso Sánchez

Conclusió
Entenc que aquests 22 mossens són una mostra reduïda del protagonisme català a les tasques d'expansió de la Corona.

Vaig llegir fa poc temps un article de premsa que deia que a Catalunya es va donar la Revolució Industrial perquè era l'àrea més ben preparada de la península perquè aquesta es produís.

Té la seva lògica. Després de l'Edat Mitjana, va aparèixer l'Imperialisme, que no deixava de ser un modus vivendi i els catalans érem imperialistes. De què vivien els catalans d’aquell temps? Eren capitans de vaixells, governadors, banquers, tinents, ambaixadors, cavallers, secretaris etc,, etc,, etc,i el que penja d'aquests oficis.

Quan s'enfonsen els imperis apareix la revolució industrial. Si l'Imperi va ser castellà, per què no es va donar la Revolució Industrial a Castella?

D'altra banda, sorprèn gratament veure tant cognom clarament català vinculat a la història d'aquests segles. No és habitual.

Francesc Garrido i Costa

Referències:

1 - http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp1021-1036#highlight-first

Carroz, Mossen Luis

2http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no1/pp363-374#highlight-first

Vich, Mossen Joan

3- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no1/pp734-753#highlight-first

10 Oct 2nd. A treaty

4- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp1081-1088#highlight-first

Puch, Mossen

5- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp1093-1104#highlight-first

Serans, Mossen

http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp741-758#highlight-first

22 July.... meanwhile Don Ugo

6- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp1081-1088#highlight-first

Perpian, Mosen

7 - http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp697-712

2 June  Commends the services of Hernando Gonzaga

8- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no2/pp1057-1067#highlight-first

Gamarra, Mossen

9 - http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp396-412#highlight-first

30 sept . In consequence

10 - http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no2/pp1024-1043#highlight-first

Carbonell, Francisco

http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no1/pp363-374#highlight-first

11 Dec.  One tax collector

11http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp1081-1088#highlight-first

Pallares, Mossen

14 - http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no2/pp1021-1036#highlight-first

Coll, Mossen

8 - 12 – 13- 15- 16- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol4/no1/i-xxviii#highlight-first

Footnotes  n36

17- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol1/p403

Footnotes “ Jayme “ means “james “ in the Catalonian languaje

http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol1/pp1-22#highlight-first

Albion, Mosen

18- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/supp/vols1-2/pp73-85#highlight-first

27th June

19- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no1/pp291-309#highlight-first

21 Aug Indorsed

20http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol2/pp185-192

20 dec.  Indorsed “ Letters to Mosen Juan de la Nuza”

21- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/supp/vols1-2/pp141-153

1516;  6 th.    25  Mosen Ferrer

22- http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol1/pp330-338#highlight-first

14 sept. 572

23- http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol3/no1/i-xxxv#highlight-first

33 paràgraf

Imatge de portada: Detall de l'ossari de mossèn Borra, i el de la seva muller Agnès de Collell. Claustre de la catedral de Barcelona, S. XV lateral esquerre, entrada dreta de la capella de Santa Llúcía.

Publicat a www.inh.cat - Institut Nova Història