ARTICLES » 2012-02-03

Jeronimus Bosch, amb cognom català

Tothom assegura que Jeronimus Bosch era un pintor flamenc, però en Pau Mora ha trobat una referència que ens fa saber que el seu cognom era català i que ve a sumar-se a la teoria que defensa En Bilbeny, segons la qual aquest pintor era també català

Signatura de Jeronimus Bosch

M'ha arribat a les mans el llibre Recuerdos y bellezas de España: Mallorca, de J.F. Parcerisas, imprès l'any 1842. M'ha cridat l'atenció que a l'apèndix tercer, a "Noticia de las esculturas y cuadros más notables de los Museos, que el Excmo. Sr. Conde Montenegro posee en Raxa y en Palma. Carta marítima y geográfica, manuscrita en el siglo XV", s'hi esmenti: "Números 41 y 53: son dos tablas góticas pintadas al oleo por Jeronimus Bosch, de 3 pies y 6 pulgadas de alto. El apellido catalan o mallorquin del autor no consiente que mencionemos sus asuntos sin mayor alabanza que en los demás [...]; hay tanta riqueza de fantasía que las constituyen rivales, bien que en mayores dimensiones, de las que en otros paises y particularmente en Italia el genio cristiano de la edad media consagró a la representación del Juicio Final y de las penas eternas".

Així, doncs, per en Parcerisas, a l'any 1842 no hi havia dubte de la catalanitat d'en Bosch. No estalvia lloances a l'artista tot i el seu cognom català i el compara amb artistes d'altres països: o sigui, Bosch no era flamenc, sinó del mateix país que en Parcerisas.

No és la primera referència a una nacionalitat hispànica del pintor conegut com Jeronimus Bosch, ja que, segons en Jordi Bilbeny, també Jusepe Martínez escriví al segle XVII que aquest pintor era fill de Toledo.

 

Pau Mora



versió per imprimir

Comentaris publicats

  1. El teu nom
    2012-03-14 10:06:19

    Comentari ocultat per inapropiat

  2. El teu nom
    2012-03-08 01:49:42

    Comentari ocultat per inapropiat

  3. jordi bilbeny
    2012-02-22 02:12:07

    Sí, Quim. Tinc proves més contundents. En algun moment les exposaré. En Pau Mora, les coneix. I n'aporta una de mes. Em sembla que creure's el muntatge cultural a ultrança i defensar-lo sense tenir en compte la grandesa de la cultura i de la nació catalanes als segles XV i XVI i la seva desvirtuació premeditada no és un símptoma d'obertura intel·lectual. Més aviat al contrari. Bosch és un cognom totalment català i jo diria q únicament català. Jeronimus Bosch només va signar així: Jeronimus Bosch. Caldria demostrar que Bosch és una abreviatura d'Hertogenbosch. Quina dificultat tenia el pintor per signar així? Cap ni una. En Bosch se signa Bosch, per la senzilla raó que es diu Bosch. El fet ha estat desvirtuat fins avui. I els badocs i crèduls ho accepten sense el més mínim rigor crític. I en Parcerisa va voler, d'alguna manera, donar-nos una pista. En Pau Mora l'ha recollida. Jo fa temps que ho investigo. Estaria bé no ser tan rígid amb els mites i les biografies oficials i poder contrastar una mica més la informació. Això ens fa ser oberts, crítics, rigorosos i ens fa tenir pensament propi i vida pròpia. Jo t'encoratjo també a cercar informació que expliqui les coses des d'un altre punt de vista, amb documentació diferent de l'oficial. No sé si ho sabies, però hi ha un erudit espanyol en temàtica artística del XVII, que ens diu que En Bosch era nascut a "Toledo" i que se'n va anar d'Espanya a estudiar a Flandes. Una prova més que no quadra en el mite, però que obre finestres de comprensió i eixampla la perspectiva. Un Bosch fill de Toledo? O potser Toledo substitueix en el seu escrit censurat una altra ciutat. Quina? Per què, més que reforçar el mite no ens ajudes a cercar els fets reals? Segur q tots hi sortiríem guanyant. Segur.

  4. Quim
    2012-02-17 15:50:00

    No sé si en Bilbeny té alguna prova més contundent, però aquesta basada en uns comentaris d'en Parcerisas és de pa sucat amb oli (mai millor dit). Bosch era un sobrenom de Jeronimus van Aken (Jeroni d'Aachen) i el sobrenom, passat a cognom ja apareix al registres holandesos. La ciutat coneguda com Den Bosch té el nom oficial de 's-Hertogenbosch (en holandès mitjà antic: el bosc del Duc), per tant, Bosch és un cognom plausiblement d'origen completament neerlandès, cosa que no impedeix que coincideixi en la grafia d'un cognom català, com en altres casos passa. Ara, d'això a fer-ne una teoria, hi ha molt tros.

  5. Pere Magallans
    2012-02-16 00:54:29

    Pf, au va noi, que et moqui la iaia, la cosa és no reconéixer que no es pot compara un ´´viatger´´ que l'opinió d'en Parcerisa.

  6. Oriol
    2012-02-15 18:50:49

    Comentari ocultat per inapropiat

  7. Pere Magallans
    2012-02-15 00:44:35

    Tu Oriol no en tens ni puta idea de qui va ser Francesc Parcerisas, no? Perquè comparar-lo amb ´´un viatger´´ té tela...

  8. Enric
    2012-02-13 10:40:08

    Els preceptes que tenim inculcats dins del cap són les nostres barreres intel·lectuals. D'acord que afirmar es perillós, però posar en dubte i investigar es la base de tot coneixement i això és el que fa dia rere dia, l'Institut Nova Història, gairebé en solitari i sense suport institucional. Ningú pot negar que la història esta censurada, especialment la nostra, i per això cal encoratjar totes les iniciatives dirigides a la recuperació la nostra memòria històrica. Endavant amb la tasca, no defalliu!

  9. Oriol
    2012-02-11 09:42:14

    Comentari ocultat per inapropiat

  10. El teu nom
    2012-02-09 12:33:49

    Oriol, sisplau, no mostris la teva ignorància ni la teva desídia intel·lectual públicament. Fes un esforç, mandra fora i intenta aportar arguments contraris. Només això. Per fer-te el gracioset i ridiculitzar no n'hi ha prou amb la voluntat: cal tenir giny i tremp i és absent en tu.

  11. Oriol
    2012-02-08 21:39:50

    Comentari ocultat per inapropiat

  12. Pepsabater
    2012-02-07 16:36:41

    Per l'Oriol, que no hi vulguis creure no et dona pas el dret per ridiculitzar-ho!. Si et semblen faules la solució la tens tu mateix, no hi tornis... Ara tanmateix he de reconèixer que hores d'ara les proves d'aquestes afirmacions són toves però no pas per això deixen de tenir el seu sentit, cal donar-los temps per a consolidar les teories amb proves i estudi. Done'ls temps.

  13. godminor
    2012-02-04 13:47:47

    Interessant aquesta documentació. Felicitats per la recerca que feu i la insistència de demostrar amb documents les vostres teoríes. Està plè de historiografia oficial sense documentació i basada en interessos polítics. Està clar que hi ha una visió política darrera d'aquesta web, però us esforceu per demostrar-ho tot amb recerca documental. Seguiu així.

  14. Oriol
    2012-02-04 00:09:02

    Comentari ocultat per inapropiat

Afegeix-hi un comentari

Genera una nova imatge
Introduïu el codi de la casella:


SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
Subscriviu-vos al nostre butlletí HI HA QUINZE
  EDITORIAL
Enric Guillot, autor del llibre "Descoberta i conquesta catalana d'Amèrica, una història reescrita pels castellans", ens explica en aquest editorial, la seva experiència des que va trobar els primers mapes que contradeien la historiografia oficial fins a la publicació del seu llibre, 8 anys més tard. Un llarg, però necessari període d'assimilació i presa de consciència, que el van portar a implicar-se en la recerca històrica, tot i que aquesta no era la seva professió.
  AGENDA
20
MAI
6 de la tarda
 PERSONATGES I LLOCS DE LA SEGARRA RELACIONATS AMB EN CRISTÒFOR COLOM I AMB LA DESCOBERTA D'AMÈRICA
Conferència a càrrec d'en Jordi Bilbeny. Sala Buireu. Cervera (la Segarra)

VEGEU-NE ELS DETALLS »
28
MAI
2/4 de 10
del vespre
 PRESENTACIÓ DEL LLIBRE "VIDA I REGANT DE MARTÍ I L'ÚLTIM REI DEL CASAL DE BARCELONA"
de Josep David Garrido i Valls. Rafael Dalmau, editor
Intervindrà: l'editor Rafael Català Dalmau i l'autor Josep David Garrido i Valls Associació de Practicants de la Psicoestètica Carles Muñoz Espinalt

VEGEU-NE ELS DETALLS »
29
MAI
8
del vespre
 CONFERÈNCIA D'EN JORDI BILBENY: "RECUPERAR EL PASSAT: QÜESTIÓ D'ESTAT"
Bar Tiana15. Carrer Ample, 15. Barcelona

VEGEU-NE ELS DETALLS »
31
MAI
9
del vespre
 SOPAR-PRESENTACIÓ DEL LLIBRE: EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA, UNA HISTORIA CENSURADA POLÍTICAMENTE
de Susana Rodríguez-Vida al Centre Comarcal Lleidatà. Ronda Universitat 1; entrada per l'Hotel Conestable.

VEGEU-NE ELS DETALLS »
01
JUN
8
del vespre
 LA INFLUÈNCIA DE LA LLENGUA CATALANA EN ELS NOMS D'OCELL MALTESOS
Conferència d'en Pere Alzina i Bilbeny. Biblioteca d'Arenys de Mar, Carrer Bonaire, 2.

VEGEU-NE ELS DETALLS »
07
JUN
6 de la tarda
 CONFERÈNCIA JORDI BILBENY: "RECUPEREM LA HISTÒRIA ESBORRADA DE CATALUNYA"
Auditori del Casal. Pça. Montserrat Canals (L'Espluga de Francolí)

VEGEU-NE ELS DETALLS »
Al web de Numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo       da...[+]
A la Década Primera de la Historia de la Insigne y Coronada Ciudad y Reyno de Valencia, d'En Gaspar Escolano,...[+]
Després de Cristòfor Colom, Miquel Servent i els inconeguts autors d'El llàtzer de Tormos i La Celestina, és el...[+]
Durant la Setmana Santa es fan a Sevilla, pel cap baix, 60 processons. Aquest Divendres Sant era a Sevilla i,...[+]
En Cervantes només es deia Cervantes de tant en tant i de comú acord. De comú acord amb qui? Amb l'oficialitat...[+]
EL MÉS LLEGIT
1. Colom i la casa Reial Catalana
2. Segons dos investigadors italians els Borbó regnen a Espanya gràcies a un testament fals
3. La nau Victòria duia una bandera catalana quadribarrada
4. Sabies que l'escut d'armes de Leonardo da Vinci són les armes catalanes de tres pals?
5. Petit Manual de la Descoberta Catalana d'Amèrica
EL MÉS COMENTAT
1. Des de València
2. La traducció del títol de Don Quixot en diverses llengües i la seva relació amb la llengua catalana
3. El 'Quixote' va esborrar el 'Quixot'. Un llibre de Lluís Maria Mandado sobre la usurpació del Quixot català a mans de la censura espanyola
4. Castella, el regne més pobre d'Europa a final del segle XV
5. Colom i la casa Reial Catalana
6. Reis d'Aragó, de la Corona d'Aragó, o Reis de Catalunya?
7. La vida es sueño? O és ensueño?
8. «Quixot» vol dir «Tòxic»
9. Mariners catalans i "marines" americans
10. El robatori més gran de la història
ENIGMA CERVANTES
"Thanks to that movie we're infected by the virus that take us to investigate more about the fascinating life of one of the best writers, whose life is (absolutely) unknown."

Llegeix-ne més...
MULTIMEDIA
Vídeos Audio MP3
YOUTUBE
   Nova Història a Youtube