Accediu  |  Registreu-vos-hi
"Què és la història? Una senzilla faula que tots hem acceptat."
Napoleó
MP3 » 01-05-2010
5063 lectures

Catalanismes i sintaxi catalana en els textos dels quatre viatges d'En Colom

 Catalanismes i sintaxi catalana en els textos dels quatre viatges d’En Colom 

Ariadna Duran (Traductora) 

  Documents principals :



versió per imprimir

Comentaris publicats

    Afegeix-hi un comentari:

    Per poder deixar comentaris us heu de registrar:


      EDITORIAL
    L'Institut Nova Història torna a publicar un editorial d'En Jordi Bilbeny, que continua sent ben viu avui mateix. L'autor el dedica als calumniadors de ‘Sàpiens’.
    23751 lectures
    Gustau Adzerias - Violant d'Aragó i l'operació Bergère
    Jordi Bilbeny - Presentació de Carles I sense censura
    SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
    Subscriviu-vos al nostre butlletí
    Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]
    Us presentem una novetat per aquest Sant Jordi. Es tracta "Del Ter al Túria", un llibre escrit conjuntament per...[+]
    el poble català fou l’únic poble que perdé la Guerra de...[+]
    Ponència d'En Manel Capdevila al 8è Simposi sobre la Descoberta Catalana d'Amèrica a Arenys de Munt...[+]
    Leandre Martí descobreix un missatge en clau enviat des de la Barcelona del 1910 i a l'INH ens hem quedat amb la...[+]
    DARRERS ARTICLES COMENTATS

    1.  Mor la reina espanyola que volia negociar la independència de Catalunya
    2.  La desaparició del Palau reial de València a mans de la censura d'Estat i de l'Exèrcit espanyol
    3.  Mor Pere el Gran, el comte-rei almogàver
    4.  Américo Vespuche era un Despuig. Els viatges promoguts pel rei de Catalunya
    5.  A Múrcia es parlava “el més bell català del món”
    6.  Cinturons militars dels Estats Units amb barres vermelles i grogues
    7.  El regne d’Aragó i l’apropiació de la senyera catalana
    8.  Montserrat i el País Valencià
    9.  El context polític de les Amazones
    10.  Les naus catalanes de l'Armada Invencible
    EL MÉS COMENTAT
    (En els darrers 90 dies)
    1.  La meitat dels catalans ni tan sols entenien el castellà a finals del segle XIX
    2.  Substitució de Tarragona per Aragó (part V)
    3.  L'estafa de la Catalunya bilingüe
    4.  Quan la Inquisició va ordir la destitució del President de la Generalitat
    5.  L'arrel basca de Catalunya
    6.  Mor Pere el Gran, el comte-rei almogàver
    7.  La falsificació de la Història i la suplantació del nom de la vila de Pals pel de «Palos de Moguer» en els textos referents a la descoberta d'Amèrica
    8.  Montserrat i el País Valencià
    9.  El primer hospital psiquiàtric del món es va obrir a València
    10.  ''La càbala s’estén al món des de Catalunya''
    EL MÉS LLEGIT

    1.  Sobre l'origen de la bandera dels Estats Units d'Amèrica
    2.  Miquel Servet, català universal
    3.  Reis d'Aragó, de la Corona d'Aragó, o Reis de Catalunya?
    4.  Cervantes, català
    5.  Sabies que l'escut d'armes de Leonardo da Vinci són les armes catalanes de tres pals?
    6.  'El Quixot és la traducció d’una obra catalana, d’en Joan Miquel Servent'
    7.  La nau Victòria duia una bandera catalana quadribarrada
    8.  La barretina i la seva implicació a Amèrica
    9.  Joies representant la nau Santa Maria d'En Colom enlluernaren l'Europa del segle XVI
    10.  La casa barcelonina d'En Cristòfor Colom que els censors van intentar situar a Sevilla