Portada
 Continua la influència provençal. XI. Sincretisme en la llengua literària de l'Espanya dels cinc regnes (1180-1230)Ens complau mostrar-vos un capítol traduït de la Historia de la Lengua española, de Ramón Menéndez Pidal, que ens explica la influència de la literatura i de la llengua occitanes a la Península ibèrica medieval, o Espanya peninsular, a través de la presència dels trobadors i de llurs traduccions literàries antigues.
També amb el major èxit va influir a Espanya, igual que en tot l’Occident europeu, la lírica provençal, la més antiga, la més genial de tota la Romània primitiva. Des dels temps de l’emperador Alfons VII, acudien a Espanya els trobadors provençals, sobretot a les corts dels reis d’Aragó Alfons II i Pere II, que van posseir extensos estats de la llengua d’oc (9). A Castella, encara que una mica menys, n’hi van venir molts, especialment a la cort d’Alfons VIII a partir de 1170, data del seu matrimoni amb Elionor de Guiena, filla d’Enric...
| ||||
Articles i notícies recents
| OPINIO » 22-04-2026 |
Fèlix Cucurull, la història a l’abast
Ens fem ressò d'aquest article d'En Josep-Lluís Carod-Rovira sobre l'historiador arenyenc Fèlix Cucurull.
LLEGEIX-NE MÉS »
 285 lectures
 0 Comentaris
|
| OPINIO » 20-04-2026 |
Un Univers Bilbeny ben trenat, aplegat a consciència i editat amb cura
El filòleg reusenc Biel Ferrer i Puig ressenya el darrer llibre, fins ara, d'En Jordi Bilbeny: «Univers Bilbeny. Escrits a consciència» (Librooks, 2025), a cura de l’escriptor Joan-Marc Passada i Casserres, que n’ha escrit el pròleg.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
351 lectures
0 Comentaris
|
| ARTICLES » 17-04-2026 |
Del Consolat de Mar, Cònsols, Alfòndecs i Pariatges
L’advocat, escriptor i estudiós de la Història arenyenc Sebastià Sardiné i Torrentallé ens presenta aquest treball sobre el Consolat de Mar. Sardiné ha tingut reunions amb el primer Cònsol modern, ara parlamentari (amb qui n'ha parlat diverses vegades, en una d'elles el va citar al Parlament de Catalunya per a parlar del Consolat i també de la seva innovadora proposta de "Cinquena via econòmica i social” per si la brevíssima República Catalana de 2017 hagués quallat, no pas avortada per qui, sense estar empoderat a fer-ho, la va suspendre). Gràcies a aquest parlamentari, ha tingut accés a molts dels arxius, poc estudiats, del Consolat de Mar a Barcelona, i ha aconseguit de tenir-ne, doncs, un coneixement prou profund per a opinar-ne -històricament-, política d'imatge a part.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
397 lectures
0 Comentaris
|
| HO SABIES? » 15-04-2026 |
La història de l'estafador rus que es va autoproclamar rei d'Andorra durant tretze dies
L'any 1934, l'aristòcrata Borís Skóssirev es va autoproclamar rei dels andorrans en un dels episodis més surrealistes de la història del Principat i que ara s'explica en un documental que es podrà veure al "Sense Ficció" de TV3 l'any que ve.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
624 lectures
0 Comentaris
|
Llibres recentment publicats
| PUBLICACIONS » 26-01-2026 |
Univers Bilbeny
El darrer llibre d’en Jordi Bilbeny, un recull dels millors articles, escrits, reflexions, parlaments i xerrades de l’autor especialitzat en historiografia catalana.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
1490 lectures
0 Comentaris
|
| PUBLICACIONS » 23-04-2024 |
Sant Francesc, els càtars i la llengua catalana
Una invitació a redescobrir la figura de Sant Francesc. Un llibre revelador sobre la relació de Sant Francesc amb el catarisme, Provença, Catalunya i la llengua catalana
LLEGEIX-NE MÉS »
|
6307 lectures
0 Comentaris
|
Més articles...
| ARTICLES » 29-06-2017 |
'Decadència del segle XVI: portar la cort fora del Regne'
Un estudi de Júlia Benavent i Joan Iborra repassa els anys que van seguir a la mort del Duc de Calàbria, virrei del Regne de València . Entrevista extreta del diari “El Mundo”.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
3944 lectures
0 Comentaris
|
| ARTICLES » 31-01-2020 |
L’àliga imperial de Catalunya
L'Enric Guillot ha descobert que a l'època de l'emperador Carles V Catalunya era representada també per mitjà de l'àliga imperial.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
8766 lectures
3 Comentaris
|
| ARTICLES » 01-03-2023 |
Els primeríssims batecs de la llengua catalana
Després d’estudiar els documents originals d’arxius molt diversos, els paleògrafs Jesús Alturo i Tània Alaix han situat l’aparició escrita de les primeres paraules protocatalanes al segle IV en textos de sant Pacià (Barcelona ?-390); han recalculat la datació de la majoria dels primers textos (Homilies d’Organyà incloses); han establert que el Llibre dels jutges és el primer text íntegre en català (entre 1066 i 1084), i han fet llistes dels 34 primers autors de textos (o paraules) en català. Ho exposen tot a l’assaig divulgatiu Lletres que parlen: Viatge als orígens del català (La Magrana, 2023).
LLEGEIX-NE MÉS »
|
5678 lectures
8 Comentaris
|
| ARTICLES » 07-11-2022 |
La joia de la corona
L'Alfons Duran-Pich ens proposa recuperar el Consolat de Mar, menystingut i oblidat per la classe política catalana, i actualitzar-lo i preparar-lo per a les necessitats i les urgències presents i futures, ara que fara 750 anys de la seva fundació a Barcelona.
LLEGEIX-NE MÉS »
|
3780 lectures
6 Comentaris
|
SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
 | Subscriviu-vos al nostre butlletí |
 Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]  L'obra d'En Servent està condicionada per la censura i pel control ideològic? O és només una distracció...[+]  un treball de recerca de l'escola FREDERIC MISTRAL, fet pels alumnes Daniel de la Orden i Roger...[+]  Si com exposa en Jordi Bilbeny, els Della Rovere són els Rovira de Morella, llavors Sixte IV hauria d’haver...[+] |
DARRERS ARTICLES COMENTATS
EL MÉS COMENTAT
EL MÉS LLEGIT
Els continguts d'aquest web estan sota llicència Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Podeu compartir i adaptar el material sempre que reconegueu l'autoria, no en feu un ús comercial i compartiu l'obra derivada amb la mateixa llicència.
|
SECCIONS |
RECERCA |
L'INSTITUT |
A LA XARXA |
© 2026 INSTITUT NOVA HISTÒRIA | Allotjament web i sistemes informàtics oferts per INTERGRID.CAT (Opengea SCCL)