Colom un criminal?

En aquestes dates aprox. març de 2012, ha estat ancorada a Barcelona la replica de la Nao Victoria, una de les 5 naos que varen donar la primera volta al mon sota el comandament d'en Magallanes (portugues). La immensa majoria de tripulans no eren castellans com es lógic per l' època. A més quan arribaren a l'actual Brasil, dos castellans es varen amotinar posant en perill l'expedició. Curiosament es tenen les dades dels aprox. 18 tripulants que varen sobreviure al fet d'un total de 240 aprox. Però tambè curiosament Castella no coneix el segon cognom ni l'origen de Colom, dit per ells Colon. Crec que no es coneix cap cognom castellà anomenat Colon abans que Colom. Dons si tan els fills com tots els nets etc. d'en Colom tingueren litigis amb Castella, com es possible que no sabessin de qui es tractaba. Aixó no es cap enigma es sencillament el incumpliment de les Capitulacions de Santa Fé, cas que existissin, ja que no els pots creure de res.

"i els seus costums" (en femení, sí) Una altra cagada: en castellà diuen "una costumbre", en femení; en català diem "un costum", en masculí. Qui és l'autor del comentari? En Bilbeny? Si és així, que s'ho faci mirar, perquè desmereix tot el que fins ara ha anat fent.

Sí, d'acord, Pompeu va proposar, a imitació d'altres idiomes com l'italià, la supressió o eliminació de la "h" muda, però, al respecte cal indicar (grafia que podríem reservar per transcriure el so de la "h" aspirada de l'anglès o el de la "jo" sorda castellana): a) ara per ara no és una proposta admesa, per tant, qui escriu sense "h" comet, voluntariament o no, faltes d'ortografia b) sembla aconsellable mantenir la grafia "h" en alguns supòsits: és el cas dels pronoms (hi, ho) i en el del verb "haver". Quant a l'article, no he notat res d'especial, darrerament, que em faci pensar que hi ha una campanya de desprestigi de la figura històrica d'en Colom, més aviat hi veig una supina indiferència dels mitjans de comunicació espanyols (i dels historiadors) -cosa normal i habitual- pel que fa a les últimes troballes o investigacions que semblen avalar la hipòtesi de la catalanitat d'en Colom. En fi, que si hagués nascut, posem per cas, a Torrejón de Ardoz, de ben segur que s'ho mirarien amb uns altres ulls, però, i què?.

Fa uns anys vaig escoltar per televisió (probablement TV3 o Canal 33) un programa narrant la vida d'en Pomeu Fabra. En aquesta narració ens recordaven que en Pompeu volia suprimir les «hacs» de l'idioma català, però que aquesta modificació no es va aconseguir tirar endavant. En aquell mateix programa recordo que van fer un breu esment d'un possible motiu de perquè els responsables pertinents van aturar aquesta proposta, però ja no el recordo. El meu suggeriment és investigar per saber-ho. Respecte en Colom, no trobo gens forassenyat que sigui una expedició conjunta dels dos pobles mariners, el català i el portuguès, qui participi en les seves expedicions. El poble català és un poble que acull un bressol de segon cicle de civilització o cultura, que és el cicle de plenitud dels tres que hi poden haver, en la terminologia d'Alexandre Deulofeu (http://deulofeu.org). És curiós que la primera expedició coneguda d'en Colom sembla que salpi de Pals de l'Empordà, no massa lluny del bressol del segon cicle de civilització o cultura que és Sant Pere de Roda i dins de tota la zona propera que hi ha entre l'Empordà i el Rosselló. Aquesta empenta creativa de la cultura romànico-gòtica inclou totes les vessants de la vida humana: art, filosofia, ciència, etc. En la seva vessant científica, què més científic que investigar en el descobriment i exploració de nous continents? És com si en ple segle XXI descobríssim nous planetes habitats. Pel que fa al poble portuguès, és lògic que també hi participi, atès que la seva projecció natural és l'Atlàntic. Rastre d'això és que, un temps després, hi ha tractats que estableixen un repartiment dels territoris descoberts entre els regnes de Portugal i els de les Espanyes.

Amics, Dispenseu. Jo escric sempre sense ac. Aquest és un correu personal, que deuria escriure a un amic de la Fundació i que no sé com, ha acabat al web. Ja ho he corregit. Però, sí. Jo escric sense acs, tal com En Fabra ho va proposar a la seva normalització i modernització de la llengua, però els polítics autonomistes no van acceptar. En Fabra sempre va dir que si els espanyols aguessin escrit sense ac, la reforma fabriana també auria acceptar de suprimir les acs, no només les finals...

Que no us funciona la lletra hac del teclat? home, hispans, haver, prohibir (què és això de proïbir?)

El verb "havia" va amb "h"; "hispans" també, "home" també. Això no pot estar escrit per en Jordi Bilbeny ni de conya!