HO SABIES? »
Data de publicació: 01-05-2010 8033 |
L'illa del Bonaire i conca del Bonaire davant de Veneçuela
Tot mirant un tema que tractava de camps petrolífers a Veneçuela, llegeixo això: "La región del Golfo Triste, dentro de la Cuenca de Bonaire, es la extensión marina de la costa oriental de los estados Falcón y Yaracuy".
Com que jo sabia que el Golfo Triste l'havia descobert En Cristòfor Colom, immediatament em vaig posar a cercar «Bonaire», terme indiscutiblement català, i aquí ho teniu.
L'illa del Bonaire i la Conca del Bonaire (Basin, en anglès, vol dir conca).
La història oficial diu que l'illa del Bonaire va ser descoberta per Alonso Ojeda i Amèrico Vespucci al 1499 i que li van donar el nom d'"Isla de Brasil". Existeix, però, un document del 1595 (Registro Público Principal de la ciudad de Caracas,Veneçuela) on es parla de l'illa de "Bonaire". Va ser colònia espanyola fins l'any 1636, en què va passar a mans holandeses. Els holandesos n'han conservat el nom.
Francesc Garrido Costa
Descarregar PDF de l'article
RSS
Facebook
Twitter
Youtube
Gràcies a que va passar a mans holandeses el nom s'ha conservat fins a dia d'avui. Si s'hagués quedat en poder dels españols segur que avui es diria Isla Buen Aire o Isla Buenos Aires.
No serà, que la ciutat de Buenos Aires fou en el seu temps vila Bonaire?