Accediu  |  Registreu-vos-hi
"La llengua i la història són el botí més preuat a l'hora de sotmetre un poble"
Àngel Guimerà
ARTICLES » 02-04-2017  |  PROJECTE DESCOBERTA CATALANA D'AMèRICA
2462 lectures

L’arrel catalana de Nova Orleans

L’investigador Miquel Llauradó descobreix les arrels catalanes de Nova Orleans. Article d’En Marc Pons a El Nacional.Cat.

Nova Orleans cap al 1800.

Tal dia com avui, el 20 de desembre del 1803, és a dir, fa 213 anys, es protocol·litzava el traspàs del domini de la colònia de Louisiana. Aquest acte cerimonial es va portar a terme al Palau del Cabildo de Nova Orleans –la capital de la colònia– i era conseqüència de l'acord de compravenda entre París i Washington. França estava immersa en un procés postrevolucionari –la proclamació de la República–, que havia desembocat en l'imperi napoleònic i estava en situació de fallida. I els Estats Units –que s'havien independitzat dues dècades abans– tenien una política d'expansió territorial molt ambiciosa, que amb la compra de Louisiana els va projectar cap a l'oest americà.

L'any 1803 Nova Orleans era una petita ciutat colonial d'uns 8.000 habitants. Poc més o menys, el mateix volum de població que Lleida, Tarragona o Girona. S'estima que la meitat de la població eren negres esclaus. I que l'altra meitat estava composta per colons francesos i catalans. L’historiador Miquel Llauradó –estudiós del tema– ha calculat que la colònia catalana estaria formada per un contingent de 1.000 a 2.000 persones,  els quals representarien entre el 25% i el 50% de la població blanca de la ciutat. Aquests colons catalans eren bàsicament comerciants importadors de vi català i pescadors que feinejaven al delta del Mississipí.

En aquells anys Reus era la segona ciutat del Principat i la gran capital de la indústria de l'alcohol català. Per la qual cosa –tot i no disposar encara de fonts que ho confirmin– tot apunta que una part dels catalans de Nova Orleans procedien del Camp de Tarragona. En la mateixa època, la zona costanera de l'Empordà havia conegut una explosió demogràfica que havia impulsat colònies de pescadors i saladors catalans a Andalusia, a Galícia i al Carib. També tot apunta que part d'aquest col·lectiu d'origen empordanès es va instal·lar a Nova Orleans. Amb la nova dominació nord-americana els catalans de Nova Orleans van quedar diluïts en la realitat sociocultural anglòfona i el seu testimoni va desaparèixer completament.

Marc Pons, 20 de desembre del 2016

Enllaç original:

http://www.elnacional.cat/ca/efemerides/arrel-catalana-nova-orleans_127206_102.html




versió per imprimir

Comentaris publicats

  1. Joaquimet
    02-04-2017 23:29

    Cony Arturo, ben trobat!

    Fent un cop d'ull;

    Ferré, Farre, Ferrer, Palau, Jun Cadella (molt revelador) Tio, Fité, Sauri, Huguet, Bosch, Garrigou, Vilaseca, Jorda, Gilibert, Amorós, Catalan, Esteve, Asteve, Gali, Domingo, Camponell, Roig, Millet, Villamill, Gros, Comadelle, Dou, Fones, Ferrell...

  2. Arturo Rodriguez
    02-04-2017 22:48

    Si a alguien le apetece contrastar los datos, el censo de 1805 está digitalizado y disponible en este enlace.
    http://cdm16313.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p16313coll51/id/2474
    El censo en cuestión está organizado por calles, y está dividido en tres categorías fundamentales: habitantes blancos, personas de color libres, y esclavos.
    Tampoco permite conocer todos los datos, los nombres que aparecen en los laterales de las hojas son los de los propietarios de las casas, pisos, o edificios, así que la información puede ser un poco limitada, pero no por ello menos relevante.

Afegeix-hi un comentari:

Per poder deixar comentaris us heu de registrar:


  EDITORIAL
L'Institut Nova Història torna a publicar un editorial d'En Jordi Bilbeny, que continua sent ben viu avui mateix. L'autor el dedica als calumniadors de ‘Sàpiens’.
19041 lectures
2019 INH 29 Pere Baladron/ «Similitud de cognoms entre els Colom de Barcelona i els dels Països Baixos»
2019 INH 30 Joan Casajuana/ «Orígens perduts de la guitarra i d’En Juan de la Enzina»
SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
Subscriviu-vos al nostre butlletí
Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]
En Cesc Garrido ha trobat la ressenya d'una carta enviada per l'Emperador Carles, des de Molins de Rei, a la seva...[+]
En Manel Capdevila ens explica la importància de diferenciar entre el terme "regne d'Aragó" i el terme "Corona...[+]
Amaga el Persiles d'En Servent missatges en clau? On passa l'acció? Té alguna cosa a veure amb Xixona, Catalunya...[+]
Són de Quevedo tots els poemes atribuïts a Quevedo? O com passa al llarg de tota la història de la literatura...[+]