La Clau: El català no ve del llatí
Videu de «La Clau de la Nostra Història» sobre l'origen de les llengües romàniques, segons la filòloga Carme Jiménez Huertas.
Autor: Carme Jimérnez Huertas
Descarregar PDF de l'article
Autor: Carme Jimérnez Huertas
Descarregar PDF de l'article
Els comentaris per aquest article ja estan tancats.
|
EDITORIAL
|
SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
 | Subscriviu-vos al nostre butlletí |
 Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]  Per què van tancar Joana la Boja a la presó? Per amor? Perquè era boja? O per una evident raó d’Estat? En...[+]  Més enllà de tots els tòpics que s'han dit sobre Sant Jordi, ara en Jordi Bilbeny aprofundeix en les arrels...[+]  Quan “Cervantes” glossa el Tirant lo Blanc al Quixot, i ens diu que és “el millor llibre del món”, ens...[+]  Leandre Martí descobreix un missatge en clau enviat des de la Barcelona del 1910 i a l'INH ens hem quedat amb la...[+] |
RSS
Facebook
Twitter
Youtube
El nou llibre El català no ve del llatí:
Informació: http://www.indretsambmisteri.es/411881403
Venda a Amazon format llibre:
https://www.amazon.es/El-catal%C3%A0-del-llat%C3%AD-raons/dp/B09TR5KZM3
_KMS_WEB_BLOG_INAPROPIATE_COMMENT Feu clic aqui per mostrar-lo
A banda de la profunditat científica i intel·lectual de la filòloga, recordem que Alexandre Deulofeu també ho va assegurar en un dels seus llibres, que el llatí com a mare era una bajanada.
_KMS_WEB_BLOG_INAPROPIATE_COMMENT Feu clic aqui per mostrar-lo
La convidada del programa es diu Carme Jiménez Huertas, com queda clar en anomenar-la en Jaume Marfany, i no pas Carme Huertas.
Sí, sí, el caso del árabe es un paralelo casi exacto de lo que sucedió con el latín, con la diferencia de que, al haber ocurrido en un momento más reciente históricamente y estar vivo en la actualidad, resulta mucho más claro comprobar cómo funcionan estos fenómenos. Simplemente, al ser un hecho y una lengua desconocida para gran parte del público, pueden aportarse ejemplos 'de casa' que también pueden ilustrarlo a la perfección. De ahí mi comentario.
Tengo que corregir una errata: donde pone "diferencia entre el " sermo vulgaris/sermo rusticus y el latín vulgar" debería leerse "diferencia entre el sermo vulgaris/sermo rusticus y el latín culto".
Antón, ponía el caso del árabe porque es bastante conocido y la dialectología comparada es bastante útil.
_KMS_WEB_BLOG_INAPROPIATE_COMMENT Feu clic aqui per mostrar-lo
Que a estas alturas haya que explicar la diferencia entre el "sermo vulgaris"/"sermo rusticus" y el latín vulgar es de órdago. El mismo fenómeno de la diglosia entre la lengua culta extremadamente rígida y los dialectos vulgares se da a día de hoy entre el árabe y sus formas dialectales.
Y las pirámides las construyeron los extraterrestres, y el VIH no existe, y el cáncer se cura si eres bueno y te concentras, y podemos reencarnarnos, y de hecho todos hemos sido una princesa egipcia alguna vez, y es obvio que la sra. Huertas ha sido abducida por una cuadrilla de alienígenas que le han revelado estas y otras muchas tontunas por el estilo. En fin, por esta vía se llega derecho al hazmerreír universal e interplanetario.