NOTICIES » PROJECTE CONTRA LA CENSURA I LA MANIPULACIÓ
Data de publicació: 06-01-2014 6658 lectures Jordi Bilbeny |
La Inquisició contra els llibres
L'historiador mexicà José Abel Ramos publica un llibre sobre la Inquisició i la persecució dels llibres.
Redacció: Jordi Bilbeny
Descarregar PDF de l'article












RSS
Facebook
Twitter
Youtube
Joan S. Erasme, Erasme, Erasme... És que Erasme és molt Erasme...... En fi, hi ha altra gent molt més capacitada que jo per parlar-ne. Per parlar-ne quan s'escaigui.
Ho duen a la sang, no hi poden fer res de fa segles.... ; http://www.ara.cat/media/manipulacio-portada-ferotge-advocada-etarra_0_1063093890.html
Aqui teniu un enllaç amb textos de la València del segle XVI tots en castellà, i veureu com les traduccions al castellà (és científicament impossible que al segle XVI no s'esgriguès en català a València) estan plenes de catalanades. Hi cap una teoria que a València s'editaren versions en castellà pel mercat castellà amés de l'original català que es feia desaparèixer misteriosament, bé això seria una teoria benèvola. http://parnaseo.uv.es/Lemir/textos/
@albert: No resulta una invenció dels components d'INH, perquè la Inquisició feia de tant en tant crema de llibres. @Francesc: Erasme era un clar objectiu de la Inquisició, com qualsevol altra persona que anés en contra del pensament únic i que fos crítica envers la doctrina de la religió. La meva padrina em va dir que Alexandre Dumas tenia el seu " Comte de Montecristo" a l'Índex de llibres prohibits i que no el deixaven llegir a determoinafdes ments. La Inquisició ja no era vigent en aquelles dates, però certs efectes de les seves obres sí @Josep Brau: tens tota la raó, però era un cert tipus de públic, que podia fer determinades coses. Però no és una situació excepcional, perquè uin professor de la facultat de Biblioteconomia i Documentació va comentar una vegada que certs llibres de Marx circulaven en edició de luxe sense cap mena de problema
Què vol dir que aparegui l´Erasme?
Us hi heu fixat? Apareix Erasme!
És parla de "mercat negre", o sigui, una escletxa a la Sancta Inquisició. No perquè existis un Índex volia dir que un llibre no arrivés al públic!
No será una altra invenció dels de l'INH????