Crea el teu compte
Accedeix
"Quan llegeixis una biografia, tingues present que la veritat mai és publicable."
George Bernard Shaw

Articles


Al segle XVII, a Catalunya, encara era ben viva la memòria que els catalans van ser els descobridors, conqueridors i evangelitzadors del continent americà. El Pare Marcillo ho glossa sense embuts en aquest llibre del 1685


LLEGEIX-NE MÉS »

16867 lectures
HO SABIES? » 01-05-2010

Cervantes no es deia Cervantes


LLEGEIX-NE MÉS »

13744 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

11908 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

8379 lectures
HO SABIES? » 01-05-2010

El Quixot és una traducció - article d'En Jordi Bilbeny

Jordi Bilbeny afirma que l'edició original del Quixot, anterior a 1604, va ser escrita en català i que les diferents edicions peninsulars del llibre fins a l'any 1605 són totes traduccions. L'autor raona que si totes les edicions són iguals, excepte la de Barcelona que s'ha perdut, potser aquesta última edició ho deia d'una manera diferent, possiblement en una altra llengua.


LLEGEIX-NE MÉS »

7627 lectures

Entre les infinites catalanades, catalanismes i errors de traducció que hi ha al Quixot que ens remeten a un original català perdut, hi ha una frase especialment significativa i reveladora que només té sentit si En Servent va escriure la seva novel·la en català.


LLEGEIX-NE MÉS »

20737 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

4133 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

4214 lectures

Una nova lectura d'aquest text immortal, pot aportar molts enigmes sobre la veritable personalitat i idees polítiques d'aquest artista víctima d'una època que no li va ser molt propícia.


LLEGEIX-NE MÉS »

16106 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

15030 lectures
BUTLLETI » 01-05-2010

Programació d'actes


LLEGEIX-NE MÉS »

4269 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

4413 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

18745 lectures
PUBLICACIONS » 01-05-2010

Jordi Bilbeny. El dit d'en Colom


LLEGEIX-NE MÉS »

13709 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

9423 lectures

LLEGEIX-NE MÉS »

12452 lectures
...
...
  EDITORIAL
L'Institut Nova Història torna a publicar un editorial d'En Jordi Bilbeny, que continua sent ben viu avui mateix. L'autor el dedica als calumniadors de ‘Sàpiens’.
41203 lectures
SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
Subscriviu-vos al nostre butlletí
Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]
Magazín d'entreteniment i actualitat de les comarques gironines. El programa pretén acostar tots els temes que...[+]
Un intent de desfalsificació i restauració...[+]
Què hi fa la bandera espanyola en una rèplica històrica de la nau Victòria? ¿Per què en aquesta rèplica...[+]