Accediu  |  Registreu-vos-hi
"Malfia't de la història. Somnia-la i refés-la."
Pere Quart
ARTICLES » 05-06-2014

Poeta, metge i aventurer

El professor de Filologia Llatina de la Universitat d’Alacant, Antoni Biosca, rescata la figura de Josep Gosalbes de Cunedo, escriptor alacantí del s. XVI que, a més, va ser metge, va lluitar a l'Armada Invencible i va estar pres a Holanda.

LLEGEIX-NE MÉS »
4548 lectures     
1 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 29-05-2014
Jordi Bilbeny

Catalanades, catalanismes i errors de traducció a la Segona Part d'El Ingenioso Cavallero Don Qujote de la Mancha

En Jordi Bilbeny ens proporciona una llista de mots i girs lingüístics de la segona part del Quixot que el porten a creure que som davant d’una mala traducció d’un original català perdut.

LLEGEIX-NE MÉS »
9367 lectures     
33 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 27-05-2014
Jaume Manel Oronich i Miravet

Els síndics de comptes i la nació catalana

De quan són els primers síndics i sindicatures de comptes? És cert que els més antics d'Espanya són els de Navarra? Per què s’anomenen, doncs, “Camaras de Comptos”, amb terminologia catalana tan vistent? Hi tindrien quelcom a veure les comptaduries del rei Jaume I creades al 1228? En Jaume Manel Oronich ens ho explica en aquest article.

LLEGEIX-NE MÉS »
5045 lectures     
6 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 22-05-2014
Montse Montesinos

Tres-cents anys amagats: innombrables obres d'historiadors d'Índies perdudes durant segles

Hi ha algun fet que pugui explicar per què una gran quantitat d’obres que tracten de la colonització i conquesta americana no es publiquessin fins molt temps després? La Montse Montesinos creu que som davant de la prova concloent que hi va haver una intervenció censora de gran abast.

LLEGEIX-NE MÉS »
10344 lectures     
20 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 15-05-2014
Lluís M. Mandado i Rossell

L'original del Quixot no era en anglès, sinó en català

Va ser escrit el Quixote en anglès com defensa Francis Carr? O els primers esments de la novel·la en anglès amaguen també un original català? En Lluís Maria Mandado ens ho explica tot seguit

LLEGEIX-NE MÉS »
9600 lectures     
37 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 06-05-2014
Agustí Mas

Les Homilies d'Organyà no són el text més antic en català

La comarca natural de la Terreta, a cavall del Pallars Jussà i la Ribagorça, reivindica que té textos encara més antics que les Homilies d'Organyà (Alt Urgell). El que més, un jurament feudal de fidelitat.

LLEGEIX-NE MÉS »
10201 lectures     
8 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 01-05-2014
Isidor Cònsul

Sant Francesc a Cervera

L'Isidor Cònsul va dedicar un capítol del seu preciosíssim llibre Tractat de Geografia a fer una ruta pels volts de Cervera. I va aprofitar la passejada per parlar de la presència documentada de Sant Francesc a Catalunya i, més concretament, a Cervera i Poblet. Us n'oferim el capítol sencer.

LLEGEIX-NE MÉS »
5353 lectures     
0 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 29-04-2014
José Luis Espejo

L'escut dels da Vinci

Una nova evidència heràldica referma En José Luis Espejo en la convicció que l'escut d'armes d'En Lleonard era el de la casa reial catalana.

LLEGEIX-NE MÉS »
11094 lectures     
9 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 17-04-2014
Pep Mayolas

Francisco Pizarro i Diego de Almagro, dos conquistadors de nissaga reial catalana

En aquesta nota de recerca, en Pep Mayolas ens suggereix la hipòtesi que dos dels més importants conquistadors espanyols podien ser descendents de monarques de la Corona Catalana.

LLEGEIX-NE MÉS »
29549 lectures     
46 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 16-04-2014
Jordi Bilbeny

Pep Mayolas o l'esforç de salvar la raó, quan la raó i la història són un sol argument cap a la dignitat

Qui s’amagava rere el pseudònim d’«Erasme de Rotterdam»? I quina relació tingué amb els Reis Catòlics i la construcció catalana d’Espanya? Aquests són dos dels punts més transcendentals de què parla En Pep Mayolas en el seu darrer treball, intitulat Erasme i la construcció catalana d'Espanya, que acaba d'editar Llibres de l'Índex. Us n'oferim el pròleg d'En Jordi Bilbeny per si us feia venir ganes de comprar-lo i llegir-lo.

LLEGEIX-NE MÉS »
11148 lectures     
21 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 15-04-2014
Josep Almenara

Un escut de Catalunya flanquejat per dos indis americans

Que dos natius americans flanquegin un escut de Catalunya en un mapa de l’any 1603, volia dir que el Principat o la Nació sencera tenia alguna cosa a veure amb la descoberta i conquesta del Nou Món? Com és, si no, que s’inclouen amb la simbologia més representativa de Catalunya?

LLEGEIX-NE MÉS »
18525 lectures     
36 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 10-04-2014
Albert Iglésias i López

Guatemala i la Mare de Déu de la Mercè

En un viatge que va fer l’Albert Iglésias a Guatemala va observar que a la capital, Antigua, hi ha una església que es diu Santa María de la Merced.

LLEGEIX-NE MÉS »
5794 lectures     
4 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 08-04-2014
Lluís Batlle

L'escriptura i pronúncia de «Quixot» a les primeres edicions angleses

Per més estrany que sembli, les primeres edicions angleses de Don Quijote, parlen del personatge com a «Don Quixote», «Don Quixot» o «Quishot».

LLEGEIX-NE MÉS »
7145 lectures     
26 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 03-04-2014
Lluís M. Mandado

Quan el català es parlava a tota la França

En Lluís M. Mandado ens exposa que el Jurament d'Estrasburg, un text datat al 842, no pot estar escrit en francès antic, sinó en occità.

LLEGEIX-NE MÉS »
14543 lectures     
29 Comentaris    
Comparteix

ARTICLES » 01-04-2014
Jordi Bilbeny

Pròleg d'En Jordi Bilbeny a la nova edició de la Brevíssima Relació de la Destrucció de la Història

Quinze anys després que Els Llibres del Set-Ciències publiquessin l'òpera prima d'En Bilbeny en el tema colombí i americà, ara Librooks en treu una nova edició. Us oferim el pròleg de l'autor perquè comenceu a fer salivera.

LLEGEIX-NE MÉS »
5592 lectures     
0 Comentaris    
Comparteix

...
...
  EDITORIAL
L'Institut Nova Història torna a publicar un editorial d'En Jordi Bilbeny, que continua sent ben viu avui mateix. L'autor el dedica als calumniadors de ‘Sàpiens’.
24529 lectures     
SUBSCRIPCIÓ AL BUTLLETÍ
Subscriviu-vos al nostre butlletí
Al web de numericana podeu comprovar quin és l'escut d'armes de Leonardo da...[+]
Viu o mort al 1484? Aquest punt bloqueja molts investigadors, però En Jordi Bilbeny et dóna la clau per passar...[+]
El llicenciat en Història de l'Art Sito Millán ens parla dels seus estudis universitaris i opina que, més...[+]
La història oficial ens pinta el geni més gran de tots els genis del Renaixement com un fill analfabet d'una...[+]
Josep Maria Vall Comaposada ens parla sobre l'origen de la bandera...[+]